Forum www.zbawieniecom.fora.pl Strona Główna www.zbawieniecom.fora.pl
Jana 17:17 "Uświęć ich w prawdzie. Słowo Twoje jest prawdą."
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Pismo Św.

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.zbawieniecom.fora.pl Strona Główna -> Pomagajmy sobie nawzajem
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gość







PostWysłany: Czw 12:54, 02 Wrz 2010    Temat postu: Pismo Św.

Nie wiem czy był już taki temat, jeśli tak to przepraszam.
Nie mam w domu Pisma Świętego i chcę je zakupić. W związku z tym mam pytanie: czy jest jakieś szczególne wydanie, przekład, który polecacie, czy raczej nie ma to znaczenia?
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gość







PostWysłany: Czw 13:34, 02 Wrz 2010    Temat postu:

No mi też by się przydało kupić jakiś dobry przekład, bo mam Biblie Tysiąclecia, a z okładki łypie na mnie oko w trójkącie Very Happy
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gość







PostWysłany: Nie 12:21, 05 Wrz 2010    Temat postu:

Moim zdaniem dość dobra jest Biblia Warszawska - na pewno nie jest wolna od błędów, no ale lepsza na sto procent od tysiąclatki.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gedeon720
Gość






PostWysłany: Nie 12:56, 05 Wrz 2010    Temat postu:

Przekłady dosłowne są najlepsze ale czyta się je trudno.

Dość ciekawy i prze zemnie ulubiony jest przekład Poznański ale to tylko pisma greckie czyli Nowy Testament.

Tysiąclecia jest bardzo dobra i warszawska również. Czasem lepiej zmienić tylko okładkę bo to jednak spory wydatek.

Dla wnikliwego badania pism trzeba jednak mieć dostęp do różnych przekładów.

Na szczęście większość jest dostępna w Internecie.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gość







PostWysłany: Pon 0:15, 29 Kwi 2013    Temat postu:

Witam,

Popieram Karola, ja mam Warszawską, na okładce- siewca, piękne, najlepiej oddający Biblię obraz moim zdaniem.
I trafia do mnie, tłumczenie jest, ludzkie, bliskie człowiekowi, ja to tak odbieram.

Pozdro.
Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.zbawieniecom.fora.pl Strona Główna -> Pomagajmy sobie nawzajem Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin